Autor: cposny

Die deutsche Übersetzung basierend auf den Official Baseball Rules (OBR) wurde mit den Änderungen des Original-Regelwerkes aus dem Jahr 2023 aktualisiert – für den Einsatz im Spielbetrieb 2024.

Die Autoren des „Regelheft Baseball“ Christian Posny und Sven Müncheberg haben die deutsche Übersetzung seit Jahren in ehrenamtlicher und unentgeltlicher Arbeit erstellt und  jährlich aktualisiert. Ab sofort stellen sie diese Übersetzung der deutschsprachigen Baseball-Gemeinschaft kostenfrei zur Verfügung.

Die Übersetzung ist verfügbar als PDF-Download.

Download Baseball Regeln

Die englische Original-Version ist ebenfalls frei verfügbar und auf der Download-Seite verlinkt.

Hinweis: Welche der ausgewiesenen Änderung für die Saison 2024 zum Beispiel im deutschen Spielbetrieb gelten, muss noch durch die Gremien der Sportorganisation entschieden werden.

Die deutsche Übersetzung basierend auf den Official Baseball Rules (OBR) ist ab sofort auch frei verfügbar als PDF-Download.

Die Autoren des „Regelheft Baseball“ Christian Posny und Sven Müncheberg haben die deutsche Übersetzung seit Jahren in ehrenamtlicher und unentgeltlicher Arbeit erstellt und  jährlich aktualisiert. Ab sofort stellen sie diese Übersetzung der deutschsprachigen Baseball-Gemeinschaft kostenfrei zur Verfügung.

Download Baseball Regeln

Die englische Original-Version ist ebenfalls frei verfügbar und auf der Download-Seite verlinkt.

Für das Jahr 2023 ist eine neue, aktualisierte Auflage für das „Regelheft Baseball“ geplant. Das Regelheft wurde im Herbst 2022 auf Basis der Offiziellen Baseball Regeln (OBR) aus dem gleichen Jahr überarbeitet – sämtliche Änderungen aus dem Jahr 2022 und den beiden Vorjahren wurden eingearbeitet. Diese Version ersetzt die Vorgänger ist für den DBV-Spielbetrieb ab der Saison 2023 gültig. Erscheinungstermin im ist Meyer & Meyer Verlag für März 2023 angekündigt (Auflage 13).

(Verlinkung folgt sobald verfügbar)